अर्थ
“तकनीकी प्रगति” हर कोई चाहता है, पर नोमुरा कात्सूया ने उसकी पूर्व-शर्त के रूप में “मानवीय विकास” को रखा। सिर्फ़ तकनीक निखारने की मेहनत आपको एक निश्चित सीमा तक ही ले जाती है। इस पंक्ति में एक विरोधाभास छिपा है: जब तक इंसान की नींव — विनम्रता, आत्म-अनुशासन, दूसरों के प्रति सोच — विकसित नहीं होती, तकनीक अंततः रुक जाती है।
एक कैचर के रूप में, जिसे हर पिचर और फ़ील्डर के स्वभाव व मनोदशा को समझना पड़ता था, कभी सख़्ती से डाँटते हुए और कभी प्रोत्साहित करते हुए, नोमुरा ने पाया कि खिलाड़ी के ठहराव का कारण अक्सर तकनीक से पहले, चरित्र में ही होता था। अस्तव्यस्त निजी जीवन, आत्मसंतुष्टि, दूसरों के प्रति सोच की कमी — नोमुरा ने वर्षों के प्रशिक्षण में बार-बार देखा कि ये चीज़ें कैसे बेहतरीन तकनीकी शिक्षा के असर को भी मिटा देती थीं।
यह पंक्ति उन तमाम खिलाड़ियों और पाठकों को कभी उपदेशात्मक नहीं लगी, जिन्होंने इसे अपनाया, क्योंकि यह कोई खोखली नसीहत नहीं बल्कि एक व्यावहारिक सलाह थी: अगर तकनीक निखारनी है, तो पहले इंसान के रूप में ख़ुद को सुधारो। यह नोमुरा कात्सूया के एक प्रशिक्षक के रूप में दर्शन का सबसे संक्षिप्त कथनों में से एक है।
आज के लिए सीख
आज, सिर्फ़ अपने कौशल में सुधार ही नहीं, बल्कि एक बात और जाँचिए: "क्या मेरे मौजूदा व्यवहार और सोच में सुधार की गुंजाइश है?" ठीक से अभिवादन करना, वादा निभाना, आभार को शब्दों में व्यक्त करना — चरित्र के ये छोटे-छोटे संचय, घुमावदार रास्ते जैसे लगते हुए भी, कौशल के विकास को सहारा देने वाली नींव बनते हैं। कोई तकनीकी किताब खोलने से पहले, अपने किसी एक पहलू को सुधारने से शुरुआत कीजिए।
पृष्ठभूमि
नोमुरा कात्सूया मैनेजर और टिप्पणीकार के रूप में खिलाड़ियों के विकास पर बात करते समय यह पंक्ति बार-बार दोहराते थे, जो उनकी पुस्तक "सोनाए: 35-साई मादे नि मानांदे ओकुबेकी कोतो" (कादोकावा वन-थीम 21, 2012) जैसी किताबों में मिलती है। एक कैचर के रूप में, जिसे मैदान पर हर पिचर और फ़ील्डर के मनोविज्ञान व स्वभाव को समझना पड़ता था, नोमुरा ने "मानवीय विकास" को तकनीकी प्रशिक्षण की पूर्व-शर्त माना, क्योंकि उन्होंने बार-बार देखा था कि अस्तव्यस्त निजी जीवन या आत्मसंतुष्टि किस तरह किसी खिलाड़ी की तकनीकी प्रगति को रोक देती है।