君子は義に喩り、小人は利に喩る

君子は義に明るい、小人は利益に明るい。

義ということばは、訳によって、多少異なっているようですが、正義や社会的な道義、大義という意味があります。

立派な人になるためには、目先の利益ではなく、世の中の大義のために振る舞いなさいという、孔子の教えです。